林錦英文 Julia English
選單
林錦怎麼教課程與教材英文學習庫關於林錦登入/繼續學習
林錦英文免費學習文章|看懂,再變成自己的英文

Bibendum 是誰?米其林輪胎人、Nunc est Bibendum 與米其林指南的歷史

Bibendum 是 Michelin Man 的法文暱稱。角色誕生於 1898 年;早期廣告用拉丁文 Nunc est Bibendum,呼應『輪胎喝掉路上障礙』的廣告概念。米其林指南則創立於 1900 年。

理解主題→看懂句子→整理關鍵字→轉成可用表達

你可能認識白色的 Michelin Man,但不一定知道他的另一個名字:

Bibendum

Bibendum 從哪裡來?

Michelin 官方品牌史指出,1898 年 O’Galop 畫出了早期輪胎人形象。

海報上使用拉丁文:

Nunc est Bibendum

意思接近:

Now is the time to drink.

當時的廣告概念是「輪胎能喝掉/吸收道路障礙」,因此畫面讓輪胎人拿著裝有釘子、碎玻璃等障礙物的杯子。

為什麼米其林又和餐廳有關?

Michelin 官方資料指出,MICHELIN Guide 創立於 1900 年,最初是提供開車旅行者實用資訊的指南。

後來它逐步發展成今天大家熟悉的餐廳與旅宿評鑑系統。

Bib Gourmand 和 Bibendum

Bib 也出現在 Bib Gourmand 這個米其林指南標誌中,用來代表具有良好性價比的餐廳選擇。

WORD 學習提醒

品牌名、角色名與拉丁文故事很好記,但仍要把:

  • 官方品牌史
  • 現代英文用法
  • 記憶聯想

分開處理。