考場救命術-1｜內容字 × 去蕪存菁：30 秒還原段落大意

林錦國王英文
8月10日
讀畢需時 2 分鐘

高中到研究所都通吃｜一套內容字閱讀法打通長文

你有沒有遇過這種情況？

考場上，眼前是一段 300 字的英文閱讀測驗，心跳加速、腦袋空白。時間只剩 40 秒，還要猜答案？其實，這種情況下你根本不用逐字讀，只要用對方法，30 秒就能抓到段落主旨。這套方法，從高中學測、托福、雅思，到研究所專業英文，都能通吃——它就是 「內容字 × 去蕪存菁閱讀法」。

什麼是內容字？

英文句子裡有兩種角色：

內容字（Content Words）：承載主要意義的「骨架詞」，包含名詞、動詞、形容詞、副詞。例：idea, develop, important, quickly。
功能字（Function Words）：負責連接和結構的「膠水詞」，如冠詞、介詞、連詞、代詞等。例：the, in, because, he。

閱讀時，功能字雖然必須存在，但對抓大意幫助不大。你要先「看骨架、忽略膠水」，速度會快一倍。

30 秒去蕪存菁四步驟

Step 1：掃描高亮內容字快速用筆劃記所有名、動、形、副詞。例：

The young scientist quickly developed a new method to detect dangerous viruses. 內容字： scientist / quickly / developed / new / method / detect / dangerous / viruses。

Step 2：串成重點線按原文順序把內容字串成一條「重點線」，不必是完整句。例：scientist quickly developed new method detect dangerous viruses。

Step 3：腦中翻譯骨架用自己的話快速翻出骨架意思。例：科學家快速開發新方法檢測危險病毒。

Step 4：驗證 & 補關鍵詞回頭看功能字，只補會影響理解的關鍵細節（例如時間、轉折、比較詞）。

為什麼考場特別好用？

快速定位：長句太多修飾？先抓內容字主幹，主旨馬上浮現。
減少恐慌：不必每字都懂，就能抓住重點。
多種題型適用：主旨題、細節題、推論題都能先鎖核心再推敲。

實戰示範（段落版）

原文：During summer vacations, many students participate in various outdoor activities. Hiking through steep mountains, swimming in deep lakes, and camping under bright stars are popular choices. These experiences not only strengthen their physical health but also develop their teamwork skills.

內容字：summer / students / participate / outdoor activities / hiking / mountains / swimming / lakes / camping / stars / popular / experiences / strengthen / health / develop / teamwork / skills

30 秒大意：暑假學生參加多種戶外活動，不僅鍛鍊體能，也培養團隊合作能力。