top of page

EduMate|林錦英文 授權政策書

適用對象與購課原則

本授權政策適用於所有購買或使用「EduMate|林錦英文」課程內容的個人學習者、英語教師及教育機構。為保障著作權及維護教學品質,請遵循以下購課原則:

  • 個人使用為限: 所有課程影片、講義及教材僅授權購買者本人使用。購課後,您取得個人非獨占使用權,可用於自我學習或課後複習,但不得轉讓他人或公開分享。
     

  • 單一帳戶原則: 每份課程僅限單一帳戶登入使用,嚴禁多人共用帳戶觀課。若有團體或機構需求,請個別為每位使用者購買帳戶或洽談團體授權。
     

  • 不得私自營利: 未經授權不得將課程內容用於任何商業用途(例如付費教學、出版等)。購課人享有的僅是個人學習權益,課程知識產出仍屬本品牌所有,不因購買而轉移財產權。
     

合理使用與不需授權的情境

我們理解教師運用所學知識教學的必要性。在以下情境中,屬於合理使用範圍,您可不經額外授權使用課程內容:

  • 個人自學: 您可於私人場合自由觀看課程影片、閱讀教材並做筆記,用於自身學習成長。此類個人使用不構成公開使用,無需另行授權(著作權法亦允許個人為非營利目的於合理範圍內使用已發表著作law.moea.gov.tw)。
     

  • 自述講解: 若您在消化吸收課程知識後,以自己的話語和理解向學生或同事分享(而非直接播放課程影片或照本宣科教材),這屬於自行轉化內容的教學方式。本品牌鼓勵教師將所學融會貫通後再講解,此種自行組織講授不視為對課程材料的直接重製或公開傳輸,一般無需取得授權。
     

  • 有限片段引用: 在課堂簡報或講義中少量引用課程內容(如一句課程中的名言或一小段講義內容)作為輔助說明,於合理範圍內亦屬可能的合理使用tipo.gov.tw。須確保引用部分在整個教材中比例適當,並標明出處,以符合著作權法第52條之合理引用規範tipo.gov.tw
     

以上情境屬於合理使用或個人運用範圍,不需另行授權。但請注意保持引用份量與目的之合理性,避免影響原著作市場價值,以符合著作權法之公平使用標準law.moea.gov.tw

需要授課授權的情境

如欲在超出個人學習範圍的情境下使用本課程內容進行教學,請務必事先取得本品牌書面授權。以下為必須申請授課授權的典型情境:

  • 播放課程影片: 在課堂上、研討會或任何公開場合播放「EduMate|林錦英文」之課程影片屬公開上映/演出,無論是否收費,都須先取得授權。除非符合著作權法第46條的教育例外(限合法設立之學校課堂且僅於必要範圍內播放law.moj.gov.tw),否則自行播放課程影片給多數人觀看並非合理使用。
     

  • 使用官方教材: 將課程提供的講義、練習題或測驗題目等教材做為教學配發資料,或上傳至任何線上學習平台供學生下載,均屬重製或公開傳輸他人著作行為tipo.gov.tw。此類直接使用本品牌教材於授課,請事前取得授權許可。
     

  • 依課程分類邏輯授課: 若您計劃系統性複製本課程的教學架構、分類方法或獨特教學流程用於您自己的課程(例如完全套用本課程的單元劃分、語法分類邏輯進行授課),此屬於運用本課程的創作心血進行二次教學,需取得本品牌授課授權。我們歡迎教師們借鑒課程理念,但若是大幅度採用本課程的設計,請務必先行聯繫授權。
     

  • 公開活動使用: 在講座、工作坊或錄製教學影片中大量使用本課程內容(例如投影片直接採用課程講義內容,或在影片中長時間呈現本課程片段),因涉及公開傳播本著作,同樣需要事前獲得授權。
     

請特別注意:以上未經授權之使用可能涉及侵犯本品牌著作權。我們保留依法追究權利,但更希望透過授權合作,共同推廣優質英語教學。

合法使用的法律依據

本授權政策參考並遵循中華民國法律對於教育及合理使用的相關規定,重點法條摘述如下:

  • 著作權法第46條: 合法設立的各級學校及其教師,為學校授課目的必要範圍內,得重製、公開演出或公開上映已發表之著作law.moj.gov.tw。此條款為學校課堂教學提供了著作合理使用的空間(例如教師可影印文章作教材),但不包含網路公開傳輸等行為tipo.gov.tw
     

  • 著作權法第52條: 為報導、評論、教學、研究或其他正當目的之必要,在合理範圍內,得引用已公開發表之著作tipo.gov.tw。換言之,只要在合理範圍內以他人著作片段作為自己創作的輔助說明,且目的正當,即屬合理引用,不構成侵權。
     

  • 著作權法第65條: 明定「著作之合理使用,不構成著作權財產權之侵害」law.moea.gov.tw。同時列出判斷合理使用的四大基準,包括使用目的及性質(商業或非營利教育用途)、著作性質、所用部分的質與量及使用對原作市場或價值的影響law.moea.gov.tw。本政策中“不需授權的情境”即係依此精神判斷之結果。
     

  • 著作權法第80條: 規定第46條、52條、65條等關於著作財產權限制的規定,同樣適用於製版權等相關權利情形law.moea.gov.tw。簡言之,上述合理使用條款在不同形式的著作權保護下皆有效力,確保教育用途的適法性。
     

透過以上法條依據,我們致力在保護本品牌智慧財產權的同時,亦尊重教育現場合理使用教材的合法權利。如對法律適用有疑問,歡迎與我們聯繫討論。

授課授權申請說明

若您有上述需要授權的使用情境,請依以下指引申請授課授權。我們將視個案提供合法使用許可,協助您安心運用本課程資源:

1. 提供申請資訊: 請準備以下基本資料供審核:

  • 申請人姓名/單位名稱: 個人請提供姓名;學校或機構請提供正式名稱及負責人姓名。
     

  • 聯絡方式: 電子郵件及聯絡電話,以便我們後續聯繫。
     

  • 使用目的與方式: 說明您計劃如何使用本課程內容。例如:「在高中英文課播放部分課程影片並發放講義」或「於教師培訓工作坊中引用課程分類架構授課」等。
     

  • 涉及的課程內容: 請列出您預計使用的具體課程名稱、章節或教材範圍,以及使用的預計人數(如學生人數、活動規模)。
     

  • 預定使用時間: 授課或活動的日期區間。
     

2. 提出申請: 準備好上述資訊後,請透過電子郵件將授權申請寄至本品牌授權專案信箱(見下方聯絡方式),郵件標題註明「授課授權申請」。我們在收到申請後通常會在5個工作日內回覆確認。

3. 審核與回覆: 我們將審核您的申請內容,視情況可能與您進一步溝通細節。審核通過後,您將收到包含授權條款的授權同意書或電子郵件確認。在必要情況下,我們可能請您簽署書面授權合約,以明定授權範圍和注意事項。

4. 支付授權費用(如適用): 若經評估需要收取授課授權費用,我們將於回覆時說明費用金額及支付方式。教育機構、公益活動等可附上相關證明文件,我們會酌情提供優惠或減免。

5. 完成授權: 在您同意授權條款並(如需)完成費用支付後,即視為授權生效。您即可按照核准的範圍安心使用本課程內容授課。我們亦建議您保存授權同意的記錄(例如電子郵件或合約副本)以備查。

以上流程旨在確保雙方權益,讓您在合法合規的前提下靈活運用課程資源。如果對申請流程有任何疑問,歡迎直接與我們聯絡協助。

聯絡方式與補辦授權提醒

我們重視每一位使用者的權益與需求,如需授權協助或有任何疑問,請透過以下方式與我們聯繫:

  • 聯絡信箱: jekicc@juliaenglish.com(來信請註明您的姓名/單位名稱及聯絡事項)
     

  • 聯絡電話: (03) 425-5189 (週一至週五 09:00–17:00)
     

  • 客服專區: 您亦可至本網站的【聯絡我們】頁面填寫線上表單,我們將盡速回覆。
     

補辦授權提醒: 若您已在非授權情形下使用了本課程內容,請勿驚慌,建議您主動與我們聯繫說明情況。我們理解教育現場可能一時疏忽,會協助您辦理後續授權補救事宜,以共同維護著作權與您的專業信譽。主動補辦授權有助於避免未來的法律風險,我們秉持協助與補救優先的態度為您服務。

感謝您對「EduMate|林錦英文」的支持與配合。我們期待與廣大教育工作者合作,在合法合規的基礎上分享知識、提升英語教學品質。如有任何授權相關問題,歡迎隨時與我們聯絡,我們將竭誠為您服務。

英文老師購買課程、APP授課使用常見問題(依據臺灣法規說明)

Q: 我是英文老師,可以購買課程嗎?

您好,很歡迎老師購買我們的課程!只要您購買後僅作為個人學習使用,不對外公開播映或分享課程內容,就可以直接下單購買,這樣的使用方式完全符合法規要求。若您希望在教學中直接使用課程內容(例如在課堂上播放課程影片、影印或改編講義教材等),則依據臺灣著作權相關法規,這屬於公開利用他人著作的行為,需要事先取得授課用途的授權才算合法。depart.moe.edu.twaa.nycu.edu.tw臺灣《著作權法》第46條僅針對依法設立的各級學校內為教學目的的合理使用提供了例外(允許教師在課堂授課必要範圍內使用已發表的作品)depart.moe.edu.tw;補習班、家教等營利性授課場合並不在此例外之列aa.nycu.edu.tw。因此,除了上述法律容許的狀況之外,如果您要在課堂上使用我們課程的影片或教材,就必須申請授課用途授權。我們很樂意為您說明相關申請流程喔!

Q: 課程可以用來教學生嗎?

您好~如果您先自己學完課程內容,再以完全用自己的話重新整理後講解給學生聽,這種情形不會涉及直接使用課程的著作內容,因此屬於合法的合理使用範疇,不需要另外申請授權。您運用從課程學到的知識自行編寫講義或講解,並沒有重製或公開傳輸原課程的表達內容,著作權法保護的是作者具體的表達形式而非知識概念本身,因此這樣的教學方式是沒問題的。

但如果您想直接播放課程影片讓學生觀看,或引用課程講義/教材的原內容來授課,甚至按照課程的編排架構逐章講授,那就涉及將我們課程的著作內容提供給學生,屬於公開上映、公開傳輸或重製他人著作的行為。根據臺灣的著作權規定,這類授課用途並不在一般合理使用範圍內,必須取得我們的授權才合法aa.nycu.edu.tw。換言之,直接播放影片、照抄教材內容或沿用課程原有分類邏輯來上課,都屬於需要授課授權的範圍喔!如果您不確定自己的使用方式是否需要授權,歡迎隨時傳訊給我們詳細說明,我們可以幫您判斷 🙌

Q: 我教的內容跟課程很像,會違規嗎?

只要您是受課程啟發後,自行整理、創作出屬於自己的教學內容再去授課,那就不會違規。臺灣著作權法僅保護具體的表達形式,不保護抽象的思想、概念或知識原理tipo.gov.tw。也就是說,課程中的知識點子大家都可以運用,您根據課程的概念自己重新編排講義並用自己的話講解,這種情形不構成侵權。

但如果您使用了課程的原始教材內容(例如直接使用我們課程講義裡的文字敘述、課程中特有的分類架構、例句範例,或課程提供的教材圖片等),且未經我們授權,就屬於超出合理使用範圍的違規使用了tipo.gov.tw。這是因為這些講義文字、例句插圖等都屬於課程的原創表達,受著作權法保護;未經同意加以重製或散布給學生,就可能侵害我們的著作權。建議您可以申請授課授權,我們將提供給您完整合法的教學資源包,確保您在授課時完全符合著作權法,教學更安心👍。

Q: 如何申請授課授權?

感謝您主動詢問授課用途授權 !只要您提供以下資訊給我們,我們會協助您辦理授權申請:

  1. 預計的使用方式:說明您想如何在教學中使用本課程內容。例如是要直接播放課程影片?列印或參考課程講義製作講義?還是將課程內容融入自編的教案?越具體越好喔。
     

  2. 教學場域與學生人數:告訴我們您授課的類型(例如私人家教、補習班,或國小/高中等正式學校)以及預計接觸的學生數量。
     

提供以上資訊後,我們會有專人盡快與您聯繫,為您推薦最適合的授權方案與報價。透過授權,您就能依據合法授權的範圍在課堂上使用課程內容,確保符合台灣著作權法的規定來進行教學。如果您方便的話,也可以直接留言:「我要申請授課授權」,我們將儘速為您安排後續聯繫與服務唷!

Q: 我只想自己學,不給學生看,可以直接買嗎?

當然可以,完全沒有問題 🙌!如果您的購買目的僅限於自我學習,而不對外公開分享課程內容,那就不涉及任何侵權疑慮,可以直接下單購買使用。我國《著作權法》也明確允許供個人或家庭非營利目的在合理範圍內使用已發表的著作內容tipo.gov.tw。簡單來說,您購買課程後自己觀看、學習,既沒有對外公開播放,也沒有複製傳播給他人,因此不需要任何授課授權就可以安心使用。日後若您有將課程內容應用於授課的計劃,再聯繫我們辦理授課授權手續也不遲喔!祝您學習愉快!

學習英語,Julia 就搞定

無論你今天想學句型、優化翻譯還是備考寫作,點開 Julia 就能開始。
🌏 林錦國際|據點資訊

 

📍 台灣總部|總管理處 

🔹 EduMate|名師大會堂 × 總管理處
🔹 LexMate|法律科技事業部
🔹 Office of Global Elite Program
🔹 地址:桃園市中壢區領航北路二段 238 號 1 樓

 

📍 林錦|教學據點 

🔹 平鎮 | 文化館(林錦英文 × 曜研數學)
🔹 GDA|全球貢學志工協會
🔹地址:桃園市平鎮區文化街 193 號 4 樓

 

📍 美國分部|KICC International

🔹 Global Elite GE-Program|KICC U.S. Office
🔹 LexMate|法律科技事業部|KICC U.S. Office
🔹 地址:

        18031 Irvine Blvd, Unit 209, Tustin, CA 92780, USA

📞 聯絡我們|Contact Us

 

📲 點我加入官方 LINE 客服
👉 官方 LINE ID:@Kingslish
🔸 林錦總管理處:03-4255189
🔸 平鎮|文化館:03-2810857

📩 客服信箱

jekicc@juliaenglish.com

版權所有 © 2025 林錦國際文創有限公司

bottom of page