林錦英文 Julia English
選單
林錦怎麼教課程與教材英文學習庫關於林錦登入/繼續學習
林錦英文免費學習文章|看懂,再變成自己的英文

背了很多單字,為什麼句子還是看不懂?

單字不是只有中文意思。先看詞性,再找真正動詞,最後看動詞所在的句型,才能知道一個字在句子裡真正怎麼用。

理解主題→看懂句子→整理關鍵字→轉成可用表達

很多學生背了大量單字,閱讀時卻還是卡住。

問題常常不是「單字量不夠」,而是只記住了中文意思,卻沒有看這個字在句子裡扮演什麼角色。

單字放進句子裡,才真正開始有功能

看兩個簡單例子:

I read a book. 這裡的 book 是名詞。

I booked a hotel. 這裡的 booked 是動詞。

同一個字形進入不同位置,詞性與意思就可能不同。

所以查單字之前,可以先問:

  • 它在句子裡是什麼詞性?
  • 如果它是動詞,後面接了什麼?
  • 這個動詞形成了什麼句子骨架?

為什麼動詞特別重要?

英文句子的骨架通常要從動詞開始看。

例如:

He runs every day. run 沒有直接接受詞,這裡表示「跑步」。

He runs a company. run 後面直接接 a company,這裡表示「經營」。

真正要學的不是:

run = 跑

而是:

run 在這個句子裡怎麼運作?

五大句型不是背編號,而是看骨架

林錦 VERB 系統把英文句子的基本骨架整理成五類:

  • [S] + Vi
  • [S] + Linking V + [SC]
  • [S] + Vt + [O]
  • [S] + V + [O] + [OC]
  • [S] + DV + [IO] + [DO]

公開版先不用背大量規則。你只要知道:

動詞後面能接什麼,會影響整句的結構與意思。

例如:

She made a cake. a cake 是受詞。

The news made me sad. 只有在 [S] + V + [O] + [OC] 的結構裡,sad 才是受格補語 [OC],補充說明 me。

單字學習要從「意思」走向「使用」

如果只背:

  • make = 做
  • run = 跑
  • book = 書

你會知道很多中文,卻不一定會寫英文。

更有效的方向是把三件事一起看:

詞性 × 動詞 × 句子骨架

這樣單字才會真正進入閱讀、翻譯與寫作。

常見問題 FAQ

五大句型要不要背?

要理解,但不需要只背名稱或編號。真正重要的是看動詞後面接了什麼,以及這些成分彼此的關係。

一個動詞只能屬於一種句型嗎?

不一定。同一個動詞在不同語境中可能出現不同結構,意思也可能跟著改變。

看到形容詞就一定是補語嗎?

不是。補語要看完整句型位置與功能;例如 [OC] 必須出現在 [S] + V + [O] + [OC] 的結構裡。