日期型科技英文：2026。
談 NVIDIA 時，只學 chip 不夠。
AI 產業新聞常看到兩個更大的概念：
computing power
computing power = 運算能力／算力
AI 模型訓練與部署都需要大量運算資源。
infrastructure
infrastructure = 基礎建設／基礎架構
道路、電力、網路可以是 infrastructure；在 AI 語境裡，伺服器、資料中心、網路與軟硬體系統也會構成 computing infrastructure。
AI computing infrastructure
AI computing infrastructure = AI 運算基礎設施
這個說法比單一 chip 更能描述一整套支撐 AI 運算的系統。
一句新聞英文
NVIDIA provides computing infrastructure used to train and run AI systems.
這種寫法比「NVIDIA 賣的是 AI 時代的電力」更精確，避免把比喻當成客觀公司定義。
KISS 公開版
若句子變長，先看： 真正動詞 → 主幹 → that / which 等連接關係 → 修飾資訊