日期型文章：2024 氣候紀錄。
世界氣象組織（WMO）後來確認：2024 是有紀錄以來最熱的一年，全球平均地表溫度約比 1850–1900 年平均高 1.55°C。
climate
climate = 氣候
它描述較長時間尺度的氣候條件，不等於某一天的天氣。
heat wave
heat wave = 熱浪
指一段持續異常高溫的時期。
record temperature
record temperature = 紀錄高溫／破紀錄溫度
2024 was the warmest year on record.
weather vs. climate
一天很熱是 weather。
全球長期平均溫度與極端高溫趨勢則屬於 climate 問題。
為什麼日期要留下？
「今年最熱」這種句子很快會過期。
因此 migration 版本固定寫 2024，不把歷史新聞偽裝成 2026 的即時新聞。