從輪胎到美食：米其林與Bibendum的驚人連結！－１

米其林不是賣輪胎嗎? 跟美食有什麼關係?? 『必比登bibendum 到底是什麼意思？』

The Surprising Michelin and Bib Connection!

Did you know that Michelin, the tire company, is also famous for something yummy? They made a character called Bibendum, or Bib for short. He looks like he's made of tires, but he’s also connected to food!

Over 100 years ago, Bib first appeared in a poster with the words "Nunc est Bibendum," which means "Now is the time to drink!" This was to show how strong Michelin tires were. But guess what? Michelin wanted more people to drive and use their tires, so they created the Michelin Guide! This guide gives stars to the best restaurants in the world. So, Bib is a symbol not just for strong tires, but also for tasty meals. Cool, right? 第一本 米其林指南  in 1900

The first Michelin Guide, published in 1900

你知道嗎？製造輪胎的米其林公司其實也以美食聞名！

他們創造了一個叫做Bibendum的角色，簡稱Bib。

他看起來像是由輪胎組成，但他也與美食有關！

100多年前，Bib首次出現在一張寫著「Nunc est Bibendum」的海報上，意思是「現在是開懷暢飲的時刻！」這是為了展示米其林輪胎的強大。

不過，你知道嗎？米其林希望更多人開車，使用他們的輪胎，所以他們創立了米其林指南！

這本指南會為世界上最好的餐廳頒發星級評分。因此，Bib不僅是堅韌輪胎的象徵，還代表了美味佳餚。很酷吧？