林錦說文解字,超夯 come 動詞片語 有多少?
1. come about
發生 (=happen, take place)
【例句】How did the accident come about?
【中譯】意外怎麼發生的呢?
2. come back
重現於~記憶中
回來 (=return)
【例句】His words often come back to me.
【中譯】他的話時常重現我的記憶中。
3. come by
獲得~ (=get, gain, obtain)
【例句】How did you come by the money?
【中譯】你如何獲得這些錢?
4. come into use
使用 (反義:go (fall) out of use)
【例句】When did the word "space shuttle" come into use?
【中譯】「太空梭」何時開始使用的?
5. come near Ving
幾乎~
【例句】I came near forgetting it.
【中譯】我幾乎忘了這事兒。
6. come out
出現 (=appear)
出版 (=be-V published)
【例句】The magazine comes out every week.
【中譯】這雜誌每週出版。
7. come over
前來
【例句】She came over from Paris to see me.
【中譯】她來巴黎看我。
【比較】口語(來玩)
例:Come over when the exam is over.
譯:考完試,來玩唷!
8. come to+Vr
達成 (=get to)
達到 (=amount to)
【例句】They came to know each other.
【中譯】他們彼此已認識。
9. come to an end
結束 (=end)
【例句】The summer vacation came to an end.
【中譯】暑假結束了。
10. come to light
明朗化
【例句】The result finally came to light.
【中譯】結果終於明朗化。
11. come to nothing
無用 (=come to naught)
【例句】His efforts came to nothing.
【中譯】他的努力付諸流水。
12. come to the conclusion that ...
達成結論
【例句】We came to the conclusion that she was very intelligent.
【中譯】我們的結論是她非常聰明。
13. come true 實現~ (=be-V realized)
【例句】One's dream doesn't always come true. 【中譯】人的夢想並不總能實現。 14. come up to+N 達到 (=live up to, meet),指「期待」等⋯。
【例句】He will come up to our expectation.
【中譯】他將到達我們的期望。
15. come up with 追上 (=overtake, catch up with)
提出 (=put forth ~)
【例句】He came up with some fine suggestions.
【中譯】他提出一些好的建議。
16. come upon 突然發生 出其不意的襲擊
【例句】Fear came upon me. 【中譯】我突然覺得恐懼。 17. come across… 偶然遇到… 【例句】I came across her in London. 【中譯】我碰巧在倫敦遇到她。 18. come around 輪到(繞行而來) 【例句】My birthday has come around. 【中譯】我的生日到了。 19. come down 流傳下來 【例句】This festival has come down to us through many centuries. 【中譯】這個節日經過了好幾個世紀之後傳到了我們這一代。 20. come from… 來自…(出生地、籍貫) 【例句】He comes from Tainan. 【中譯】他來自台南。(他是台南人。) 21. come of … …的原因是由於 出身於… 【例句】His failure comes of gambling. 【中譯】他的失敗是由於賭博。 【例句】He comes of a poor family. 【中譯】他出身於貧窮的家庭。 22. Come on (命令句)快!快點吧! 進行;進步 【例句】Come on! We’ll be late for school. 【中譯】快點吧!我們上學要遲到了。 【例句】How are you coming on with your study? 【中譯】你的功課進展得如何? 23. come over (1) (某種感情向人)侵襲 (2) (口語)拜訪;探望 【例句】I didn’t know what came over me, but I felt angry. 【中譯】我不知道我怎麼了,就是很生氣。 【例句】Come over. 【中譯】請來玩。 24. come into 繼承 【例句】He will come into a large fortune when he reaches twenty-one. 【中譯】當他年滿21歲時,將繼承一筆龐大的財產。 25. come to do 得以… 【例句】How did you come to know that? 【中譯】你怎麼會知道那件事? 26. come to oneself (1) 恢復知覺 (2) 覺悟 【例句】She fainted, but soon came to herself. 【中譯】她昏過去,但很快就恢復了知覺。 【例句】It’s about time he comes to his senses. 【中譯】是他該覺悟的時候了。 27. come up 提出話題 【例句】The question came up at the meeting. 【中譯】這問是在會議中被提出。 28. come upon… 襲擊 【例句】Fear came upon him. 【中譯】恐怖襲擊他。
* 歡迎轉載分享,分享請註明來源「林錦 名師大會堂」*