half-hidden

【例】 a half-hidden ghost 若隱若現的鬼 【林錦說文解字】 half(Adv)一半地;幾乎，修飾後方hide(Vt)躲藏； hidden是hide的過去分詞，表被動。