林錦說文解字，超夯 lie 動詞片語 有多少？
1. lie in (1) 在於 (＝consist in) (2) 待產
【例句】The difficulty lies in finding a writer. 【中譯】尋找該作者是很困難的。 【例句】The time had come for her to lie in. 【中譯】她生產的時辰已經到了。 2. lie on one's back 仰臥
（反義：lie on one's face）
【例句】He lay on his back all day long.
【中譯】他躺在那兒一整天。
3. lie with
由～決定 (＝be-V up to) （指「責任」、「義務」而言）
【例句】The decision lies with you. ＝ It lies with you to decide.
【中譯】由你作決定。
4. lie about 散亂
【例句】Don’t leave my papers lying about.
【中譯】別把我的文件散亂
5. lie off 離岸不遠
【例句】The fleet lay off the headland. 【中譯】那支盤隊離海岬不遠。 6. lie over 擱延
【例句】Let the matter lie over until the next committee meeting.
【中譯】這件事就擱延至委員會下次的會議吧。
* 歡迎轉載分享，分享請註明來源「林錦 名師大會堂」*
